출장용접 박경리 ‘토지’ 일어 완역본
페이지 정보

본문
마이니치신문은 3일 박 작가가 쓰고 시미즈 지사코가 번역한 <토지>가 제79회 마이니치출판문화상 기획 부문을 수상한다고 밝혔다.
일본어 완역본은 일본의 한국문학 전문 출판사인 쿠온출판사가 펴냈다. 전집은 모두 20권이며 마지막 권은 지난해 9월 출간됐다.
심사에 참여한 일본 작가 나카지마 교코는 <토지>에 대해 “한국 여성 작가 박경리가 1969년부터 1994년까지 25년간 쓴 대하소설”이라며 “한강 등 현대 작가에게도 영향을 준 작품으로 평가받는다”고 밝혔다.
<토지> 완역본에 대해서는 “양질의 현대 문학 작품을 일본에 소개해 온 쿠온출판사가 10년에 걸쳐 이룬 프로젝트”라고 설명했다. 이어 “근현대사를 식민지부터 비춰 보는 시점도 귀중하다”며 “‘완전판’ 번역 완결은 출판계에 매우 큰 수확”이라고 평가했다.
GS칼텍스는 지난달 31일 서울 강남구 GS타워에서 남해화학과 ‘무탄소 스팀 도입·공급’ 계약을 체결했다고 3일 밝혔다.
‘무탄소 스팀 도입·공급’ 사업은 GS칼텍스 여수공장이 기존 액화천연가스(LNG) 원료 스팀을 여수산업단지 내 남해화학의 유휴 황산공장을 재가동해 생산한 무탄소 스팀으로 대체하는 프로젝트다
GS칼텍스가 원유 정제 부산물인 유황을 남해화학에 공급하고, 이를 원료로 남해화학이 황산을 생산하면서 발생하는 강력한 발열 반응의 열에너지로 이산화탄소를 배출하지 않는 무탄소 스팀을 공급하는 것이다. GS칼텍스는 이번 사업으로 기존 LNG 연료 스팀 생산 대비 연간 약 7만t의 탄소 감축을 기대하고 있다.
양사는 2027년 실거래를 목표로 내년 초 스팀 배관 건설과 남해화학의 황산공장 개조, 황산탱크 신규 건설 등에 착수할 계획이다.
허세홍 GS칼텍스 사장은 “이번 협력은 기업들이 서로의 강점을 연결해 탄소 감축의 새로운 기회를 함께 찾아낸 좋은 사례”라고 말했다.
이번 사업은 유휴 설비의 단순 재가동을 넘어 여수산단 기업들이 상호 협력해 지속할 수 있는 사업 모델을 창출해낸 사례로 꼽힌다.
수원형사변호사
수원형사변호사
몸캠피싱해결
수원상간소송변호사
양육권
소규모해썹
비아그라 종류
수원음주운전변호사
용인성추행변호사
웹사이트상위노출
수원형사전문변호사
의정부형사전문변호사
웹사이트 상위노출
폰테크 카페
인터넷티비현금많이주는곳
컬쳐랜드현금화
의정부법률사무소
수원형사전문변호사
서울이혼전문변호사
알곤출장용접
폰테크
수원법률사무소
의정부음주운전변호사
수원성추행변호사
콘텐츠이용료상품권
분당강간변호사
용인검사출신변호사
탐정사무소
가전내구제
수원강제추행변호사
용인성범죄전문변호사
용인이혼변호사
성남법무법인
의정부변호사
폰테크
용인불법촬영변호사
수원형사전문변호사
양산이혼전문변호사
의정부이혼변호사
문해력 책
의정부변호사
남양주학교폭력변호사
수원불법촬영변호사
용인강간변호사
의정부법무법인
폰테크 당일
성남성범죄전문변호사
용인불법촬영변호사
검사출신마약전문변호사
창원이혼전문변호사
안양이혼변호사
의정부성범죄전문변호사
홈페이지 상위노출
구리학교폭력변호사
흥신소
성남이혼전문변호사
의정부법률사무소
포천학교폭력변호사
문해력훈련
안양이혼전문변호사
남양주이혼전문변호사
발기부전치료제구입
구구정구입
수원불법촬영변호사
승소사례
수원이혼전문변호사
수원강간변호사
수원법률사무소
수원상간녀변호사
의정부형사전문변호사
비대면 폰테크
안양대형로펌
수원이혼변호사
울산이혼전문변호사
인스타 팔로워
의정부이혼변호사
용인상간소송변호사
인터넷가입사은품많이주는곳
수원강간변호사
인터넷가입사은품많이주는곳
폰테크당일
서울흥신소
김해이혼전문변호사
용인성범죄변호사
출장용접
안양이혼전문변호사
안양상간소송변호사
인터넷가입사은품많이주는곳
분당성추행변호사
경주이혼전문변호사
남양주법무법인
웹사이트 상위노출
의정부촉법소년변호사
용인소년법전문변호사
분당불법촬영변호사
용인불법촬영변호사
폰테크당일
승소사례
수원개인회생
의정부상간소송변호사
성남음주운전변호사
안산이혼전문변호사
수원법률사무소
평택이혼전문변호사
의정부법무법인
용인법무법인
용인이혼전문변호사
폰테크
수원검사출신변호사
웹사이트 상위노출
수원성범죄변호사
안양대형로펌
수원형사변호사
분당강간변호사
수원차장검사출신변호사
탐정사무소
용인성범죄변호사
폰테크
구리학교폭력변호사
수원강간변호사
당일폰테크
용인강간변호사
안양상간소송변호사
안양이혼전문변호사
의정부변호사
수원음주운전변호사
성남이혼변호사
안양이혼전문변호사
서울탐정사무소
센트립구입
광주폰테크
폰테크
인터넷가입사은품많이주는곳
의정부이혼전문변호사
의정부음주운전변호사
성남상간소송변호사
의정부이혼변호사
협의이혼
성남성범죄전문변호사
폰테크 홈페이지
남양주음주운전변호사
용인성추행변호사
비아그라 복용법
구미이혼전문변호사
용인법무법인
용인이혼변호사
안양이혼전문변호사
이혼상담
인터넷비교사이트
이혼전문변호사
폰테크
울산이혼전문변호사
인천흥신소
인터넷가입사은품많이주는곳
의정부학교폭력변호사
수원소년사건변호사
인스타그램 좋아요 구매
의정부성범죄변호사
성남성범죄변호사
수원대형로펌
성남대형로펌
용인성범죄전문변호사
안양상간소송변호사
의정부상간녀변호사
폰테크
수원법무법인
인스타 팔로워 늘리기
이혼변호사
의정부음주운전변호사
의정부형사전문변호사
폰테크
상조내구제
마사지구직
평택학교폭력변호사
안양이혼변호사
의정부음주운전변호사
수원상간소송변호사
수원흥신소
안양법무법인
떡샾
부산폰테크
용인이혼변호사
문해력강의
고양이혼전문변호사
안양학교폭력변호사
사이트 상위노출
부산홈페이지제작
폰테크
인터넷설치현금
가전내구제
안양상간소송변호사
카마그라구입
서울흥신소
폰테크당일
인터넷비교사이트
수원흥신소
의정부성범죄전문변호사
수원이혼변호사
고양이혼전문변호사
수원이혼전문변호사
폰테크당일
수원불법촬영변호사
비대면 폰테크
수원변호사
안양음주운전변호사
중고화물차매매
조정이혼
남양주이혼전문변호사
수원이혼전문변호사
구리학교폭력변호사
성남학교폭력변호사
용인성범죄변호사
스페니쉬플라이구매
용인강간변호사
웹사이트 상위노출
수원음주운전변호사
폰테크
폰테크
수원대형로펌
병원동행매니저
의정부이혼전문변호사
용인성범죄전문변호사
용인성범죄변호사
비아그라 효능
수원형사전문변호사
수원소년법전문변호사
남양주음주운전변호사
용인성범죄전문변호사
수원형사전문변호사
수원강간변호사
명품레플리카쇼핑몰
수원이혼전문변호사
수원변호사
승소사례
홈페이지 상위노출
의정부검사출신변호사
분당강간변호사
비아그라 종류
의정부성범죄전문변호사
당일 폰테크
수원법률사무소
수원음주운전변호사
인스타 팔로워 구매
의정부성범죄전문변호사
폰테크
용인불법촬영변호사
출장용접
인터넷가입
분당불법촬영변호사
양육권
웹사이트
성남이혼변호사
남양주학교폭력변호사
세종이혼전문변호사
대전폰테크
인터넷설치현금
항암요양병원
수원변호사
의정부학교폭력변호사
인스타 팔로워 늘리기
용인부장검사출신변호사
수원소년보호사건변호사
의정부마약변호사
정리수납전문가
문상현금화
분당불법촬영변호사
안양상간소송변호사
비닉스구입
한게임머니상
팔팔정구입
성남음주운전변호사
수원검사출신변호사
남양주이혼전문변호사
의정부이혼전문변호사
정품비아그라
수원변호사
성남상간소송변호사
안양상간소송변호사
출장용접알곤
수원이혼전문변호사
출장용접
용인불법촬영변호사
수원형사변호사
당일폰테크
안산학교폭력변호사
출장용접
남양주음주운전변호사
정품비아그라
비아그라 효능
폰테크
의정부형사전문변호사
포천학교폭력변호사
안산음주운전변호사
용인강간변호사
의정부법률사무소
양주학교폭력변호사
네이버 웹사이트 상위노출
마사지구인
폰테크
비아그라 처방
분당강간변호사
당일폰테크
의정부법률사무소
성남법무법인
이혼전문변호사
부장검사출신변호사
의정부소년법전문변호사
비아그라 사이트
인스타 좋아요
폰테크당일
안산이혼전문변호사
한게임클래식머니상
대전흥신소
평택개인회생
검사출신변호사
폰테크
수원음주운전변호사
폰테크
수원강제추행변호사
발기부전치료제구입
의정부변호사
폰테크 카페
용인의정부검사출신변호사
평택학교폭력변호사
인터넷가입현금지원
수원성추행변호사
의정부음주운전변호사
의정부형사전문변호사
승소사례
수원이혼전문변호사
성남음주운전변호사
비아그라 후기
세종이혼전문변호사
수원형사전문변호사
폰테크
웹사이트 상위노출
사이트 상위노출
안산이혼전문변호사
의정부이혼변호사
흥신소
내구제
안산음주운전변호사
수원변호사
남양주음주운전변호사
인터넷비교사이트
수원이혼변호사
폰테크당일
조정이혼
수원이혼전문변호사
발기부전치료제구매
수원성범죄전문변호사
평택학교폭력변호사
이혼전문변호사
위자료
성남상간소송변호사
수원법무법인
용인대형로펌
사이트 상위노출
김해이혼전문변호사
레플리카사이트
남양주학교폭력변호사
웹사이트 상위노출
용인강간변호사
구리학교폭력변호사
상조내구제
안양학교폭력변호사
상간녀소송
안산이혼전문변호사
폰테크
상간녀위자료
성남법무법인
고양이혼전문변호사
폰테크 사이트
폰테크
성남이혼변호사
탐정사무소
의정부이혼전문변호사
인스타 좋아요 늘리기
폰테크
중고화물차매매
수원음주운전변호사
폰테크
양주학교폭력변호사
의정부이혼변호사
안양대형로펌
인터넷설치현금
수원성추행변호사
인스타 한국인 팔로워
구미이혼전문변호사
인터넷설치현금
상간남소송
수원불법촬영변호사
양산이혼전문변호사
수원성범죄전문변호사
인터넷가입사은품많이주는곳
양주학교폭력변호사
수원마약전문변호사
의정부이혼전문변호사
성남성범죄전문변호사
안산이혼전문변호사
김해이혼전문변호사
비닉스구입
여자레플리카사이트
수원불법촬영변호사
인터넷비교사이트
의정부음주운전변호사
용인소년범죄변호사
수원소년범죄변호사
의정부상간소송변호사
출장용접
용인차장검사출신변호사
안산학교폭력변호사
김해이혼전문변호사
수원촉법소년변호사
상간녀소송
폰테크
폰테크당일
수원법률사무소
성남대형로펌
상조내구제
안산학교폭력변호사
의정부학교폭력변호사
수원법무법인
명품레플리카
인터넷가입현금지원
홈페이지 상위노출
용인성추행변호사
구구정구입
상간소송변호사
수원검사출신변호사
의정부학교폭력변호사
분당불법촬영변호사
용인소년보호사건변호사
당일 폰테크
당일폰테크
분당성추행변호사
포천학교폭력변호사
용인성범죄전문변호사
의정부성범죄변호사
남양주학교폭력변호사
용인성추행변호사
인터넷비교사이트
의정부대형로펌
소액결제정책
용인음주운전변호사
네이버 홈페이지 상위노출
의정부이혼변호사
검사출신변호사
인터넷가입사은품많이주는곳
재산분할
폰테크당일
부천이혼전문변호사
발기부전치료제구입
남양주학교폭력변호사
수원성범죄변호사
조정이혼
구미이혼전문변호사
랜덤채팅
비닉스구입
성남학교폭력변호사
용인상간소송변호사
포천학교폭력변호사
부천이혼전문변호사
수원음주운전변호사
마사지구인구직
수원상간변호사
의정부성범죄변호사
수원소년재판변호사
인터넷가입현금지원
당일폰테크
폰테크
남양주대형로펌
출장용접
분당강간변호사
용인대형로펌
출장용접
남양주대형로펌
성남이혼전문변호사
대구이혼전문변호사
흥신소
비아그라 후기
수원성범죄전문변호사
수원불법촬영변호사
출장용접
수원법률사무소
인터넷가입현금지원
안산음주운전변호사
성남성범죄전문변호사
인천흥신소
의정부형사전문변호사
수원불법촬영변호사
의정부변호사
용인이혼전문변호사
비아그라 지속시간
수원성추행변호사
폰테크
성남상간소송변호사
폰테크
용인상간소송변호사
남양주음주운전변호사
수원성범죄전문변호사
폰테크 홈페이지
한게임머니상
대구이혼전문변호사
인터넷가입현금지원
의정부변호사
웹사이트 상위노출
프릴리지구입
협의이혼
수원상간소송변호사
비대면 폰테크
남양주이혼전문변호사
용인성범죄변호사
용인성범죄변호사
빠른이혼
인터넷비교사이트
의정부이혼변호사
의정부법무법인
인천탐정사무소
용인검사출신변호사
출장용접
인터넷설치현금
의정부이혼변호사
이혼전문변호사추천
위자료
세종이혼전문변호사
양산이혼전문변호사
분당불법촬영변호사
중고트럭매매
의정부음주운전변호사
남양주법무법인
의정부변호사
상조내구제
용인성추행변호사
의정부마약전문변호사
폰테크
성남이혼전문변호사
국어시험
성남학교폭력변호사
안양이혼변호사
폰테크
이혼소송
이혼상담
비닉스구입
인터넷설치현금
서울이혼전문변호사
문해력
인스타 팔로워 늘리기
폰테크
수원형사전문변호사
성남대형로펌
안산음주운전변호사
인천폰테크
이혼상담
폰테크당일
수원강간변호사
폰테크
안산이혼변호사
비아그라 부작용
의정부변호사
비아그라 사이트
경주이혼전문변호사
안양음주운전변호사
수원성범죄변호사
구미이혼전문변호사
인스타그램 팔로워 구매
수원형사전문변호사
수원강간변호사
성남성범죄변호사
수원검사출신변호사
용인성범죄전문변호사
수원상간소송변호사
의정부성범죄변호사
의정부변호사
인터넷설치현금
의정부이혼변호사
성남상간소송변호사
탐정사무소
수원성범죄전문변호사
폰테크당일
안양대형로펌
의정부상간소송변호사
폰테크
용인법무법인
오산개인회생
폰테크
유튜브 조회수 구매
양주학교폭력변호사
인터넷가입현금지원
약
성남음주운전변호사
수원법률사무소
성남성범죄전문변호사
인터넷설치현금
수원법률사무소
의정부성범죄변호사
의정부음주운전변호사
수원강제추행변호사
수원형사변호사
수원학교폭력변호사
의정부대형로펌
수원형사전문변호사
휴대폰성지
암요양병원
인터넷티비현금많이주는곳
안양학교폭력변호사
용인강간변호사
웹사이트상위노출
이혼소송
당일폰테크
프릴리지구매
네이버 웹사이트 상위노출
포항이혼전문변호사
ai헤어모델
네이버 사이트 상위노출
의정부성범죄변호사
수원법무법인
성남성범죄변호사
수원부장검사출신변호사
폰테크 홈페이지
인스타 좋아요 구매
성남성범죄변호사
수원형사변호사
수원변호사
폰테크
당일폰테크
용인음주운전변호사
수원상간소송변호사
인터넷설치현금
화이자 비아그라
남양주법무법인
수원불법촬영변호사
인터넷티비현금많이주는곳
의정부이혼전문변호사
대구이혼전문변호사
서울흥신소
안양대형로펌
수원성범죄변호사
부천이혼전문변호사
수원강간변호사
서울이혼전문변호사
수원마약변호사
수원상간소송변호사
안양법무법인
당일폰테크
의정부형사전문변호사
수원법률사무소
수원강제추행변호사
창원이혼전문변호사
폰테크 홈페이지
여성최음제구입
수원이혼전문변호사
발기부전치료제구매
안산음주운전변호사
안산학교폭력변호사
의정부이혼전문변호사
약
수원성범죄변호사
성남이혼변호사
폰테크당일
상간녀위자료
상간녀소송
성남이혼전문변호사
폰테크
웹사이트 상위노출
성남이혼변호사
인터넷가입
- 이전글병원 마케팅 12~2월 석달간 매년 1만건 넘게 화재 발생···소방청 “사망자 10% 감축 목표” 대책 추진 25.11.05
- 다음글해시드 “뉴진스, 어도어 못 떠나…전속계약 유효” 25.11.05
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.